Я кричал вы что там. Честь шахматной короны

I. Подготовка

Я кричал: «Вы что там, обалдели?
Что ж вы уронили шахматный престиж!»
А мне сказали в нашем спортотделе:
«Ага, прекрасно - ты и защитишь!

Но учти, что Фишер очень ярок,
Он даже спит с доскою - сила в ём,
Он играет чисто, без помарок…»
Ну и ничего, я тоже не подарок,
И у меня в запасе - ход конём.

Ох вы, мускулы стальные,
Пальцы цепкие мои!
Эх, резные-расписные
Деревянные ладьи!

Друг мой футболист учил: «Не бойся -
Он к таким партнёрам не привык.
Ты за тылы и центр не беспокойся,
А играй по краю - напрямик!..»

Ну, я налёг на бег, на стометровки,
Я в бане вес согнал, отлично сплю,
Были по хоккею тренировки…
Ну, в общем, после этой подготовки -
Да я его без мата задавлю!

Ох вы, сильные ладони,
Мышцы крепкие спины!
Эх вы, кони мои, кони,
Ох вы, белые слоны!

«Не спеши и, главное, не горбись», -
Так боксёр беседовал со мной.
«Ты, - говорит, - в ближний бой не лезь, работай в корпус,
И помни, что коронный твой - прямой».

Честь короны шахматной - на карте!
И он от пораженья не уйдёт:
Мы сыграли с Талем десять партий -
В преферанс, в очко и на бильярде.
Таль сказал: «Такой не подведёт!»

Ох, рельеф мускулатуры!
Дельтовидные - сильны!
Ой вы, лёгкие фигуры,
Ой вы, кони да слоны!

И в буфете, для других закрытом,
Повар успокоил: «Не робей!
Ты, - говорит, - с таким прекрасным аппетитом
Враз проглотишь всех его коней!

Ты присядь перед дорогой дальной -
И бери с питанием рюкзак.
На двоих готовь пирог пасхальный:
Этот Шифер - он хоть и гениальный,
А небось попить-покушать не дурак!»

Ох мы - крепкие орешки!
Ох, корону - привезём!
Спать ложимся - вроде пешки,
Но просыпаемся - ферзём!

II. Игра

Только прилетели -
сразу сели.
Фишки все заранее стоят.
Фоторепортёры налетели -
И слепят, и с толку сбить хотят.

Но меня и дома - кто положит?
Репортёрам с ног меня не сбить!..
Мне же неумение поможет:
Этот Шифер ни за что не сможет
Угадать, чем буду я ходить.

Выпало ходить ему, задире, -
Говорят, он белыми мастак!
Сделал ход с е2 на е4…
Чтой-то мне знакомое… Так-так!

Ход за мной - что делать?! Надо, Сева, -
Наугад, как ночью по тайге…
Помню: всех главнее королева -
Ходит взад-вперёд и вправо-влево,
Ну а кони вроде - только буквой «Г».

Эх, спасибо заводскому другу -
Хоть научил, как ходят, как сдают…
Выяснилось позже - я с испугу
Разыграл классический дебют!

Всё следил, чтоб не было промашки,
Вспоминал всё повара в тоске.
Эх, сменить бы пешки на рюмашки -
Живо б прояснилось на доске!

Вижу, он нацеливает вилку -
Хочет есть. И я бы съел ферзя…
Эх, под такой бы закусь - да бутылку!
Но во время матча пить нельзя.

Я голодный, посудите сами:
Здесь у них лишь кофе да омлет.
Клетки - как круги перед глазами,
Королей я путаю с тузами
И с дебютом путаю дуплет.

Есть примета - вот я и рискую:
В первый раз должно мне повезти.
Да я его замучу, зашахую -
Да мне бы только дамку провести!

Не мычу не телюсь, весь - как вата.
Надо что-то бить - уже пора!
Чем же бить? Ладьёю - страшновато,
Справа в челюсть - вроде рановато,
Неудобно как-то - первая игра.

…А он мою защиту разрушает -
Старую индийскую - в момент,
Это смутно мне напоминает
Индо-Пакистанский инцидент.

Только зря он шутит с нашим братом,
У меня есть мера, даже две:
Если он меня прикончит матом,
Так я его - через бедро с захватом
Или ход конём - по голове!

Шифер стал на хитрости пускаться:
Встанет, пробежится и - назад;
Предложил турами поменяться,
Ну, ещё б ему меня не опасаться,
Когда я лёжа жму сто пятьдесят!

Вот я его фигурку смерил оком,
И когда он объявил мне шах -
Обнажил я бицепс ненароком,
Даже снял для верности пиджак.

И мгновенно в зале стало тише,
Он заметил, что я привстаю…
Видно, ему стало не до фишек -
И хвалёный пресловутый Фишер
Тут же согласился на ничью.

Поздравляем любителей шахмат с днем смеха и предлагаем вспомнить песни Владимира Высоцкого посвященные шахматам. Песня называется «Честь шахматной короны». Как сказал Владимир Семёнович, песня состоит из двух «серий». Условно говоря, первая часть называется «Подготовка» — герой Высоцкого готовится к турниру с чемпионом мира Робертом Фишером, а вторая часть называется «Игра».

Выкладываем как видео, так и тексты песен. Более того, узнаем, на сколько соответствует истине фраза «Мы сыграли с Талем десять партий». Играли ли на самом деле Высоцкий с Талем? Получим ответ из уст самого Михаила Таля.

«Честь Шахматной Короны» — часть 1 «Подготовка»

«Честь Шахматной Короны»- часть 2 «Игра»

Михаил Таль о Владимире Высоцком и о первой части песни «Честь шахматной короны».

Итак, как сказал сам Михаил Таль, пару партий в шахматы с Высоцким он сыграл, а вот в «очко», «преферанс» и «бильярд» им играть не приходилось. Бильярдом Таль не увлекался и играл в него не очень хорошо.

Тексты песен

«Подготовка» (часть 1)

Я кричал: «Вы что там, обалдели? —
Уронили шахматный престиж!»
Мне сказали в нашем спортотделе:
«Ага, прекрасно — ты и защитишь!

Но учти, что Фишер очень ярок,-
Даже спит с доскою — сила в ем,
Он играет чисто, без помарок…»
Ничего, я тоже не подарок,-
У меня в запасе — ход конем.

Ох вы мускулы стальные,
Пальцы цепкие мои!
Эх, резные, расписные
Деревянные ладьи!

Друг мой, футболист, учил: «Не бойся,-
Он к таким партнерам не привык.
За тылы и центр не беспокойся,
А играй по краю — напрямик!..»

Я налег на бег, на стометровки,
В бане вес согнал, отлично сплю,
Были по хоккею тренировки…
В общем, после этой подготовки —
Я его без мата задавлю!

Ох, вы сильные ладони,
Мышцы крепкие спины!
Эх вы кони мои, кони,
Ох, вы милые слоны!

«Не спеши и, главное, не горбись,-
Так боксер беседовал со мной.-
В ближний бой не лезь, работай в корпус,
Помни, что коронный твой — прямой».

Честь короны шахматной — на карте,-
Он от пораженья не уйдет:
Мы сыграли с Талем десять партий —
В преферанс, в очко и на биллиарде,-
Таль сказал: «Такой не подведет!»

Ох, рельеф мускулатуры!
Дельтовидные — сильны!
Что мне его легкие фигуры,
Эти кони да слоны!

И в буфете, для других закрытом,
Повар успокоил: «Не робей!
Ты с таким прекрасным аппетитом —
Враз проглотишь всех его коней!

Ты присядь перед дорогой дальней —
И бери с питанием рюкзак.
На двоих готовь пирог пасхальный:
Этот Шифер — хоть и гениальный,-
А небось покушать не дурак!»

Ох мы — крепкие орешки!
Мы корону — привезем!
Спать ложусь я — вроде пешки,
Просыпаюся — ферзем!

Игра (часть 2)

Только прилетели — сразу сели.
Фишки все заранее стоят.
Фоторепортеры налетели —
И слепят, и с толку сбить хотят.

Но меня и дома кто положит?
Репортерам с ног меня не сбить!..
Мне же не умение поможет:
Этот Шифер ни за что не сможет
Угадать, чем буду я ходить.

Выпало ходить ему, задире,-
Говорят, он белыми мастак! —
Сделал ход с е2 на е4.
Что-то мне знакомое, так-так!

Ход за мной, что делать!? Надо, Сева,
Наугад, как ночью по тайге,
Помню — всех главнее королева:
Ходит взад-вперед и вправо-влево,
Ну а кони вроде только буквой «Г».

Эх, спасибо заводскому другу,
Научил, как ходят, как сдают —
Выяснилось позже — я с испугу
Разыграл классический дюбют!

Все следил, чтоб не было промашки,
Вспоминал все повара в тоске.
Эх, сменить бы пешки на рюмашки —
Живо б прояснилось на доске!

Вижу, он нацеливает вилку —
Хочет съесть, и я бы съел ферзя…
Под такой бы закусь — да бутылку!
Но во время матча пить нельзя.

Я голодный, посудите сами:
Здесь у них лишь кофе да омлет.
Клетки — как круги перед глазами,
Королей я путаю с тузами
И с дебютом путаю дуплет.

Есть примета — вот я и рискую:
В первый раз должно мне повезти.
Да я его замучу, зашахую —
Мне бы только дамку провести!

Не мычу, не телюсь, весь как вата.
Надо что-то бить, уже пора!
Чем же бить? Ладьею — страшновато,
Справа в челюсть — вроде рановато,
Неудобно все же — первая игра.

А он мою защиту разрушает —
Старую индийскую — в момент,
Это смутно мне напоминает
Индо-пакистанский инцидент.

Только зря он шутит с нашим братом,
У меня есть мера, даже две:
Если он меня прикончит матом,
Так я его через бедро с захватом,
Или ход конем — по голове!

А Шифер стал на хитрости пускаться:
Встанет, пробежится и назад,
Он мне предложил турами поменяться,
Ну, еще б ему меня не опасаться,
Я же лежа жму сто пятьдесят!

Вот я его фигурку смерил оком,
И когда он объявил мне «шах»,
Обнажил я бицепс ненароком,
Даже снял для верности пиджак.

И мгновенно в зале стало тише,
Он заметил, что я привстаю,
Видно, ему стало не до фишек,
И хваленый пресловутый Фишер
Тут же согласился на ничью.

Я кричал: «Вы что ж там, обалдели? -
Уронили шахматный престиж!»
Мне сказали в нашем спортотделе:
«Ага, прекрасно - ты и защитишь!

Но учти, что Фишер очень ярок, -
Даже спит с доскою - сила в ём,
Он играет чисто, без помарок…»
Ничего, я тоже не подарок, -
У меня в запасе - ход конем.

Ох вы мускулы стальные,
Пальцы цепкие мои!
Эх, резные, расписные
Деревянные ладьи!

Друг мой, футболист, учил: «Не бойся, -
Он к таким партнерам не привык.
За тылы и центр не беспокойся,
А играй по краю - напрямик!..»

Я налег на бег, на стометровки,
В бане вес согнал, отлично сплю,
Были по хоккею тренировки…
В общем, после этой подготовки -
Я его без мата задавлю!

Ох вы сильные ладони,
Мышцы крепкие спины!
Эх вы кони мои, кони,
Ох вы милые слоны!

«Не спеши и, главное, не горбись, -
Так боксер беседовал со мной. -
В ближний бой не лезь, работай в корпус,
Помни, что коронный твой - прямой».

Честь короны шахматной - на карте, -
Он от пораженья не уйдет:
Мы сыграли с Талем десять партий -
В преферанс, в очко и на бильярде, -
Таль сказал: «Такой не подведет!»

Ох, рельеф мускулатуры!
Дельтовидные - сильны!
Что мне легкие фигуры,
Эти кони да слоны!

И в буфете, для других закрытом,
Повар успокоил: «Не робей!
Ты с таким прекрасным аппетитом -
Враз проглотишь всех его коней!

Ты присядь перед дорогой дальней -
И бери с питанием рюкзак.
На двоих готовь пирог пасхальный:
Этот Шифер - хоть и гениальный, -
А небось покушать не дурак!»

Ох мы - крепкие орешки!
Мы корону - привезем!
Спать ложусь я - вроде пешки,
Просыпаюся - ферзем!

Комментарии

Честь шахматной короны
I . Подготовка - Нерв. Вариант названия - «Как это все случилось».
В раннем варианте после шестой строфы было:

Не скажу, чтоб было без задорин:
Были анонимки и звонки, -
Я всем этим только раззадорен,
Только зачесались кулаки.

Напугали даже спозаранка:
«Фишер мог бы левою ногой -
С шахматной машиной Капабланка,
Сам он - вроде заводного танка…»
Ничего, я тоже заводной!

Так что вот: бери с собой шампуры, -
Главное - питание, старик! -
Но не ешь тяжелые фигуры:
Для желудка те фигуры - дуры, -
Вот слоны - годятся на шашлык!

Фишер Роберт (р. 1943) - американский шахматист, чемпион мира в 1972-1975 годах. В 1972 году победил в матчах претендентов советских гроссмейстеров М.Тайманова и Т.Петросяна, а затем завоевал звание чемпиона мира, обыграв Бориса Спасского. Цикл «Честь шахматной короны» написан до матча «Спасский-Фишер», «подготовку» к которому активно вела советская пресса, стараясь дискредитировать американского гроссмейстера. Мы сыграли с Талем десять партий. - Таль Михаил Нехемьевич (1936-1992) - гроссмейстер, чемпион мира по шахматам в 1960-1961 годах. Его комментарий к песне: «Во время выступлений мне часто задают вопрос: как я попал в его песню и правда ли, что сыграл с ним “десять партий - в преферанс, в очко и на бильярде”. В песню я, вероятно, попал из-за рифмы, потому что “мы сыграли с Флором…”, наверное, не звучало. Во все упомянутые в ней игры мы с Высоцким не играли. Но мало кто знает, что мы с ним сыграли две партии в шахматы. Я хорошо помню, что во второй я все время норовил предложить ничью… Песню, по-моему, я услышал вскоре после ее написания. Фишер со Спасским еще не сели тогда за шахматный столик. Реакция - колоссально!» (М.Таль. Он охотно играл черными // Владимир Высоцкий. Четыре четверти пути. С. 24).

II . Игра - Нерв.
В раннем варианте вместо шестой строфы было:

У него ферзи, ладьи - фигуры! -
И слоны опасны и сильны.
У меня же все фигуры - дуры:
Королевы у меня и туры,
Офицеры - это ж не слоны!

Из воспоминаний С.Говорухина:
«…Володя буркнул:
- Расскажи мне про шахматы.
“Ага, - подумал я, - скоро появится песня про мои любимые шахматы”. Он как раз находился в “спортивной полосе” своего творчества.
Я стал объяснять: игра начинается с дебюта… начала бывают разные… например, королевский гамбит, староиндийская защита… Володя в шахматы не играл. Чтобы предостеречь его от ошибок в будущей песне, я рассказал, что любители в отличие от профессионалов называют ладью турой, слона - офицером…
- Хватит! - сказал Володя. - Этого достаточно.
Я обиделся - с таким шахматным багажом приступать к песне о шахматах?
Он замолк на полтора дня, что-то писал мелкими круглыми буквами, пощипывая струны. Именно так - не подбирал мелодию, а как бы просто пощипывал струны, глядя куда-то в одну точку. На второй день к вечеру песня была готова» (С.Говорухин. Такую жизнь нельзя назвать короткой // Владимир Высоцкий. Четыре четверти пути. С. 98).
Индо-пакистанский инцидент. - Военный конфликт между Индией и Пакистаном в Кашмире периодически обострялся в 1960-1970-е годы и продолжается вплоть до настоящего времени.

Ты помнишь? Этот «пресловутый» Фишер

никак не шел на поддавки.

Ничто, и ни объемы бицепсов руки,

ни плюнутые в око косточки от вишен,

не помогли, надеждам и прогнозам вопреки,

нам Роберту наставить шишек,

и завалить его у шахматной доски.

И даже сняв «для верности пиджак»,

в партер не перевел американца Спасский,

а тот и не снимал «для верности пиджак»,

от этого наш гросс ходил конем с опаской.

Холодное оружие, к примеру, ну, кинжал

с собою взять отказывался Спасский,

и Боби в локотках Бориса пережал,

при этом взгляд его был далеко не ласков.

И, понабрав в бросках прилично кока, юко,

«хваленый» Фишер взял победу по очкам,

и рефери задрал его гроссмейстерскую руку,

я ж как болельщик испытал большую муку,

и еще долго всё за шахматы страдал.

Владимир Высоцкий "Честь шахматной короны" (1972)

Подготовка

Я кричал: "Вы что там, обалдели?
Уронили шахматный престиж.
А мне сказали в нашем спортотделе:
"Вот прекрасно, ты и защитишь.

Но учти, что Фишер очень ярок,
Он даже спит с доскою, сила в нем,
Он играет чисто, без помарок".
- Ничего я тоже не подарок,
У меня в запасе ход конем.

Ох, вы мускулы стальные,
Пальцы цепкие мои,
Эх, резные, расписные,
Деревянные ладьи.

Друг мой, футболист, учил:"Не бойся,
Он к таким партнерам не привык,
За тылы и центр не беспокойся,
А играй по краю, напрямик".

Я налег на бег, на стометровки,
В бане вес согнал, отлично сплю,
Были по хоккею тренировки..
Словом, после этой подготовки
Я его без мата задавлю.

Ох, вы сильные ладони,
Мышцы крепкие спины,
Ох, вы кони мои, кони,
Эх, вы милые слоны.

"Не спеши, и, главное, не горбись, -
Так боксер беседовал со мной, -
В ближний бой не лезь, работай в корпус,
Помни, что коронный твой - прямой".

Честь короны шахматной на карте,
Он от пораженья не уйдет.
Мы сыграли с Талем десять партий
В преферанс, в очко и на биллиарде.
Таль сказал: "Такой не подведет".

Ох, рельеф мускулатуры,
Мышцы сильные спины
Эх, вы легкие фигуры,
Ох, вы кони да слоны.

И в буфете, для других закрытом,
Повар успокоил: "Не робей,
Ты с таким прекрасным аппетитом
Враз проглотишь всех его коней.

Ты присядешь перед дорогой дальней
И бери с питанием рюкзак.
На двоих готовь пирог пасхальный:
Этот Шифер, хоть и гениальный,
А попить-покушать - не дурак.

Ох, мы крепкие орешки,
Мы корону привезем,
Спать ложимся - вроде пешки,
Но просыпаемся ферзем.

Не скажу, чтоб было без задорин.
Были анонимки и звонки.
Я всем этим только раззадорен,
Только зачесались кулаки.

Напугали даже спозаранку:
Шифер мог бы левою ногой
С шахматной машиной Капабланку.
Сам он вроде заводного танка,
Ничего, я тоже заводной.

Будет тихо все и глухо,
А на всякий там цейтнот
Существует сила духа
И красивый апперкот.

Игра

Только прилетели - сразу сели.
Фишки все заранее стоят.
Фоторепортеры налетели -
И слепят, и с толку сбить хотят.

Но меня и дома - кто положит?
Репортерам с ног меня не сбить!..
Мне же неумение поможет:
Этот Шифер ни за что не сможет
Угадать, чем буду я ходить.

Выпало ходить ему, задире,-
Говорят, он белыми мастак! -
Сделал ход с е2 на е4...
Что-то мне знакомое... Так-так!

Ход за мной - что делать!? Надо, Сева,-
Наугад, как ночью по тайге...
Помню - всех главнее королева:
Ходит взад-вперед и вправо-влево,-
Ну а кони вроде - только буквой "Г".

Эх, спасибо заводскому другу -
Научил, как ходят, как сдают...
Выяснилось позже - я с испугу
Разыграл классический дебют!

Все следил, чтоб не было промашки,
Вспоминал все повара в тоске.
Эх, сменить бы пешки на рюмашки -
Живо б прояснилось на доске!

Вижу, он нацеливает вилку -
Хочет съесть,- и я бы съел ферзя...
Под такой бы закусь - да бутылку!
Но во время матча пить нельзя.

Я голодный, посудите сами:
Здесь у них лишь кофе да омлет,-
Клетки - как круги перед глазами,
Королей я путаю с тузами
И с дебютом путаю дуплет.

Есть примета - вот я и рискую:
В первый раз должно мне повезти.
Да я его замучу, зашахую -
Мне бы только дамку провести!

Не мычу, не телюсь, весь - как вата.
Надо что-то бить - уже пора!
Чем же бить? Ладьею - страшновато,
Справа в челюсть - вроде рановато,
Неудобно - первая игра.

Он мою защиту разрушает -
Старую индийскую - в момент,-
Это смутно мне напоминает
Индо-пакистанский инцидент.

Только зря он шутит с нашим братом,
У меня есть мера, даже две:
Если он меня прикончит матом,
Я его - через бедро с захватом,
Или - ход конем - по голове!

Шифер стал на хитрости пускаться:
Встанет, пробежится и - назад;
Предложил турами поменяться,-
Ну, еще б ему меня не опасаться -
Я же лежа жму сто пятьдесят!

Я его фигурку смерил оком,
И когда он объявил мне шах -
Обнажил я бицепс ненароком,
Даже снял для верности пиджак.

И мгновенно в зале стало тише,
Он заметил, что я привстаю...
Видно, ему стало не до фишек -
И хваленый пресловутый Фишер
Тут же согласился на ничью.

Леонид Сергеев "Шахматы" (1978)

Вот, справа, он - кумир всего народа, Пьет лишь кефир в ответственный момент! Вот, слева, он - без племени, без рода, С презрительным названьем - "претендент". Карпов перед матчем (волнуясь): Я должен, я могу, я выиграть желаю, Я слово дал в Москве, что буду до конца. А если, боже мой, я часом проиграю - О боже, страхи прочь... Плесни в кефир винца! Таль (успокаивая): Возьми себя в руки, мой мальчик! Весь БАМ за тебя и КамАЗ, Анадырь, Алатырь и Нальчик, Находка, Тайшет и весь Кузбасс! Претендент перед матчем (самоуверенно): Каков щенец! Он думает, что мастер! Да я его без лишних громких фраз! Ведь он, ей-бог, кровать мочил от счастья, Что Бобби отказался в прошлый раз! Госпожа Лееверик (успокаивающе): Виктор, недооценивать не нужно, Я знаю, что на матче будет жарко, И чтобы нам не сесть случайно в лужу, Я выписала всю "Ананду Маргу". Гроссмейстер Филип, судья соревнований: Джентльмены, поприветствуйте друг друга, И тогда запустим жребий мы по кругу. Карпов (волнуясь): Руки не дам, не дам руки! Претендент: Ах ты поскребыш! Я ж тебя Со сцены выкину в тычки! Карпов: Судья, вы слышали, судья? Таль (успокаивающе): Успокойся, мальчик мой, Он тебя побьет едва ли, Алексеев Вася в зале, Успокойся, дорогой, Я тебе говорю: успокойся, дорогой! Претендент (стушевавшись, отхлебывает кефир из стакана чемпиона в явно провокационных целях): Протест! Протест! В кефире запах спирта! Протест! Протест! Скорей сюда эксперта! Вася Алексеев из зала (добродушно): Я тебя, зараза-диссидент, Заэкспертизирую в момент! Тот, кто Толю пальцем тронет, Будет здесь и захоронен, Это говорю вам я! Претендент: Судья, вы слышали, судья? Тропическая ночь над Багио. Номер чемпиона мира. Карпов(волнуясь): Уж полночь минула, спасения не вижу, Ах, этот слон, ах, сволочь на эф-семь! Ах, целый день сверлил глазами рыжий, А голова тяжелая совсем! Таль (успокаивающе): Усни, мой милый мальчик, Ты выдохся совсем, И вынь из носа пальчик!.. (в сторону): Готовьте ЭВМ! ЗВМ (просчитав варианты): Спасенья нет! (подумав): И привет! На БАМе, КамАЗе, в Анадыре, Алатыре, в Нальчике, в Находке, Тайшете и Кузбассе: Уже пять-пять! Ить, твою мать! Ночь перед финальной партией. Коттежд претендента. Радостный хор диссидентов: А завтра будет чемпионом Виктор Львович дорогой! А Витя, Витя, Витя, А Витя, Витя, Витя, Завтра будет чемпионом Виктор Львович дорогой! Претендент (самоуверенно): Я завтра сделаю свой самый сильный ход: Отдам ферзя за пешку в миттельшпиле. Он будет долго думать: или - или, И попадет в отчаянный цейтнот. Хор диссидентов: Ура-а-а! В это время Вася Алексеев на улице (добродушно): Ну что ж ты на меня, глупыш, с базукой? Вот видишь, я вяжу ее узлом. А ты, глупыш, умри хотя б без звука. Ну, вроде, все пятнадцать за углом. Ох и хилая команда Эта самая "Ананда", Завтра утром подберут! Чтой-то я сегодня крут... Финальная партия. Дебют. Претендент (самоуверенно): Е-два на е-четыре! Сейчас ты будешь бит! Карпов: Конь на эф-шесть! Как смотрит этот рыжий... Претендент: Слон на це-пять, плевал я на гамбит! Карпов: Е-семь - е-пять, пора бы смазать лыжи... Миттельшпиль. Карпов (волнуясь): Я в длинную хочу рокироваться... Претендент (самоуверенно): Тебе, щенец, пора бы уж сдаваться! На, получай! Ставит ферзя под бой. Карпов: Ой! Эндшпиль. Карпов думает десятый час: Под бой поставил он ферзя, А может, брать его нельзя? Кто мне подскажет, кто поможет? Один мой ум решить не может. Остается десять секунд до падения флажка. Голос по телетайпу: Политбюро решило: надо взять! Карпов: Беру, беру! Претендент: Ой, я умру!.. Хор диссидентов: Ить, твою мать! Ить, твою мать!